sick: 1) (the sick) больные Ex: to heal the sick лечить больных2) болезнь3) _редк. приступ тошноты4) _сл. подавленное состояние наркомана (до принятия наркотика)5) чувствующий тошноту Ex: he is sick его т
leave: 1) разрешение, позволение Ex: by (with) your leave с вашего позволения Ex: leave of court разрешение суда Ex: to ask (to beg) leave to do smth. спрашивать (просить) разрешение (позволения) сделать ч
sick-leave: ˈsɪkliv sick-leave.wav сущ. отпуск по болезни
leave it at that: expr infml You'd better leave it at that — Не надо настаивать He had left it at that — Он не стал возражать She wasn't going to leave it at that — Она не собиралась на этом успокоиться Let
leave on: 1) оставлять (что-л.) на прежнем месте Ex: to leave on the price ticket не отрывать бирку2) оставлять (что-л.) на себе, не снимать (об одежде и т. п.) Ex: to leave on one's coat indoors не снимать п
car-sick: 1) чувствующий тошноту от поездки в автомобиле, поезде, трамвае; Ex: I was car-sick меня укачало
death-sick: 1) очень слабый; испытывающий дурноту2) смертельно больной
dog-sick: 1) _разг. недомогающий Ex: he was dog-sick он чувствовал себя отвратно (прескверно)
fall sick: заболевать синоним: sicken, be taken ill заболе(ва)ть ;
Примеры
Sick leave certification reached a total of 46,472. Было выдано в общей сложности 46 472 больничных листа.
Sick leave is also available for all employees. Все служащие имеют также право на отпуск по болезни.
They should not be managing sick leave. Им не следует управлять практикой использования отпусков по болезни.
The first day of sick leave is without pay. Первый день отпуска по болезни не оплачивается.
"You won't get them sick leave by starving yourself!" – Ты же не станешь добиваться для них больничного голодовкой!
There are no laws governing sick leave. Никакими действовавшими законами обход психически больного престолонаследника не был предусмотрен.
As such paid sick leave is assigned a financial value. В таком качестве оплачиваемый отпуск по болезни имеет финансовое выражение.
Fellows are not entitled to annual or sick leave. Научным сотрудникам не полагаются оплачиваемый ежегодный отпуск или отпуск по болезни.
Often referred to as a medical certificate sick leave. Часто медсправку называют больничным листом.
Most of these agreements provide for 21 days sick leave with pay. Большинство таких соглашений предусматривают 21-дневный оплачиваемый отпуск по болезни.